Petros Sordinas Photography » Wedding photojournalist based in Athens, Greece

Masthead header

31 Ιουλίου 2010, Σωτήρης & Μαρίσσα, Υδρα / July 31, Sotiris & Marissa, Hydra

Ο Σωτήρης και η Μαρίσσα παντρεύτηκαν το Σάββατο, 31 Ιουλίου 2010 στην Υδρα. Η τελετή τους έγινε στο εκκλησάκι του Αγίου Νικολάου που βρίσκεται πάνω σε μια μικρή βραχονησίδα, ακριβώς απέναντι από το “Castello” όπου έγινε η δεξίωσή τους. Η βραχονησίδα είναι τόσο μικρή που οι περισσότεροι καλεσμένοι είδαν την τελετή από το μικρό πλοίο που τους μετέφερε. Μια τελετή σε ένα υπέρχο περιβάλλον και μια δεξίωση σε ένα από τα πιο εντυπωσιακούς χώρους που έχω δει. Η δεξίωση ξεκίνησε με το ζευγάρι να τραγουδάνε ο ένας στον άλλον, και συνέχισε με ξέφρενο κέφι. Ακολουθούν οι αγαπημένες μου φωτογραφίες από τον γάμο τους.

Sotiris and Marissa were married on Saturday, July 31st in Hydra. Their ceremony was officiated on the chapel of St. Nicolas on an islet, opposite “Castello”, where they held their reception. The islet is so small that most of their guests viewed the ceremony on the ferry that transported them. A ceremony in a wonderful environment and a reception at one of the most impressive venues I have seen. The reception started with the couple singing to each other and continued in a frenzy of party. Here are may favourite photos from their day.

24 Ιουλίου, Νίκος & Ελένη (και Ερμής), Στυλίδα / July 24, Nickos & Eleni (and Ermis), Stylida

Τις 24 Ιουλίου, μια πολύ ζεστή μέρα του καλοκαιριού, βρέθηκα στην Στυλίδα για να φωτογραφίσω τον γάμο του Νίκου και της Ελένης και την βάπτιση του γιού τους, Ερμή. Η τελετή τους έγινε στην εκκλησία της Παναγίτσας, στον καραβόμυλο. Η εκκλησία είναι πολύ μικρή και οι καλεσμένοι του ζευγαριού αρκετοί. Για να μπορέσουν όλοι να δουν τα δύο μυστήρια, το ζευγάρι κανόνισε την προβολή του με projector σε οθόνη που είχε τοποθετηθεί στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας! Η δεξίωσή τους έγινε σε ένα beach bar δίπλα στην εκκλησία, με πολύ κέφι και χορό. Το γλέντι τους έκλεισε με karaoke από το ζευγάρι και μερικούς φίλους τους. Οι αγαπημένες μου φωτογραφίες από την ημέρα τους:

On the 24th of July I went to Stylida, a few kilometers north of Lamia to  photograph the wedding of Nickos & Eleni, and the baptism of their son, Ermis. The ceremony took place at the church of Panagitsa in Karavomylos. The church is very small and the guests were plenty; to allow for everybody to see the wedding and baptism rituals, the couple arranged for a projector on the church yard! Their reception was held at a nearby beach bar, with lots of dancing and fun. The night ended with a karaoke performance from the couple and some of their friends. Here are my favorite photos from their day:

Antonis - Δυσκολο θηριο ο 24αρης αλλα νομιζω οτι του βγαζεις τον καλυτερο εαυτο του, Πετρο! Καλες γιορτες!

VDouros - #8: very good picture!

WPJA Q3 Photography Contest

Η παρακάτω φωτογραφία από τον γάμο του Λεωνίδα και της Μαίρης διακρίθηκε στην 10η θέση στην κατηγορία “Τελετή” στον Φθινοπωρινό διαγωνισμό του WPJA.

The following picture from the wedding of Leonidas & Mary was placed 10th in the “Ceremony” category in the Fall WPJA contest.

Related Posts with Thumbnails